6-7/2/2007 8:30 μ.μ./p.m.

ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΕΜΕΣΟΥ
PATTICHION LIMASSOL THEATRE,

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ - TICKETS: £12.00

ΠΑΙΔΙΚΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12
CHILDREN TICKETS UP TO 12: £6.00

_____________________________________

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΙΑΣ ΑΛΛΗΣ ΕΠΟΧΗΣ

Με αυτό τον τίτλο επέλεξε ο δημοφιλής τραγουδιστής Κώστας Χατζής να σηματοδοτήσει την παράσταση που θα παρουσιάσει στην Κύπρο τον Φεβρουάριο σε συνεργασία με τον Πολιτιστικό Όμιλο «Διάσταση» Πρόκειται για μια πραγματικά διαφορετική προσέγγιση αφού ο τραγουδιστής επέλεξε για το κυπριακό κοινό όχι τα δικά του τραγούδια αλλά γνωστά τραγούδια άλλων συνθετών και ερμηνευτών μιας εποχής περασμένης μα όχι ξεχασμένης. Στην παράσταση θα ακούσουμε τραγούδια των Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Ξαρχάκο αλλά και μελωδίες του Ray Charles και του Nat King Cole. Γυρίζοντας στο χρόνο και τον χώρο θα ταξιδέψουμε στα τραγούδια του Ατίκ, της Edith Piaf, σε σμυρναίικα παραδοσιακά, θα τολμήσουμε ακόμα να διεισδύσουμε στον κόσμο της κλασικής όπερας για να ακούσουμε γνωστές άριες με μια καινούργια μοναδική απόδοση. Τον Κώστα Χατζή θα πλαισιώσει το φωνητικό σύνολο της Διάστασης με το οποίο ο μεγάλος καλλιτέχνης έχει συνεργαστεί και το 1988.

_____________________________________

MUSIC FROM THE PAST

This is the title that Kostas Hatzis gave to his new show which will be presented in Cyprus next February in collaboration with the “Diastasis Cultural Association”. The popular singer came up with this title to indicate his wish to present not his own compositions but other popular songs that marked music history in Greece and worldwide, during the past decades Kostas Hatzis will sing oldies by Ray Charles, Nat King Cole and Edith Piaf. Using his own unique interpretation he will alos present songs originally performed by Atic, a famous Greek singer who was very popular during the 1940's and 50's. Additionally Mr Hatzis will sing traditional Greek songs and compositions by Mikis Theodorakis, Manos Hatzidakis and Stavros Xarchakos. Going a step further the famous singer will sing arias from known operas along with the Diastasis choir. It will most certainly be a memorable show touching our hearts with music from the past.