“ Aφιέρωμα στο Tchaikovsky ”
OPXHΣTPA Δ?MATIOY THΣ MOΣXAΣ “MOSCOVIA”
ME TON EDWARD GRATCH

O Edward Gratch θεωρείται ένας από τους διασημότερους Ρώσους βιολιστές, με διάφορους τίτλους και διακρίσεις στο ενεργητικό του. Μετά την αποφοίτηση του προσλαμβάνεται ως καθηγητής στο Κονσερβατόριο Tchaikovsky της Μόσχας. Κέρδισε σε νεαρή ηλικία αρκετές διακρίσεις και βραβεία σε διάφορους διεθνείς διαγωνισμούς. Έχει επίσης διαπρέψει και ως καθηγητής, έχοντας διδάξει πάνω από 25 βιολιστές που κατέκτησαν σημαντικές διακρίσεις σε διάφορους διαγωνισμούς. O Edward Gratch , με την πολύχρονη πείρα του σαν μαέστρος, ίδρυσε το 1990 την Ορχήστρα Δωματίου Mosamber , όπου έκανε το ντεπούτο της στην Μεγάλη Αίθουσα του Κονσερβατορίου της Μόσχας ενθουσιάζοντας το κοινό και αποσπώντας θετικές κριτικές και σχόλια. Το ρεπερτόριο της Ορχήστρας περιλαμβάνει έργα από την εποχή του Μπαρόκ μέχρι και την σύγχρονη εποχή. Έχουν λάβει μέρος σε διάφορα Φεστιβάλ στην Ρωσία αλλά και στην Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία και Κίνα. Στην Κύπρο η ορχήστρα θα παρουσιάσει στο πρώτο μέρος ένα αφιέρωμα στο Τσαϊκόφσκι και στο δεύτερο μέρος έργα των Στράους, Παγκανίνι και Πιατσόλα.

_______________________________________________

“A Tribute to Tchaikovsky”
MOSCOW CHAMBER ORCHESTRA “MOSCOVIA”
with Edward Gratch

One of the world's leading violinists, Edward Gratch, and the Moscovia Chamber Orchestra are scheduled to participate in the events of the European Limassol Festival in April 2008. Gratch, a leading proponent of the romantic style of violin playing that is sorely lacking in much of today's more technical and commercial style, belongs to a group of leading violinists from the second half of the 20th century. The international music circle has traditionally enlisted Gratch as one of the five best violinists in the world. The four others are David Oistrakh, Lineonid Kogan, Isaak Stern and Yehudi Menuhin. Edward Gratch and the Moscovia Chamber Orchestra will perform in Cyprus a tribute to P.I. Tchaikovsky and in the second part compositions by Strauss, Paganini and Piatsola.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ /APRIL

13 KYPIAKH/SUNDAY

ΠΑΤΤΙΧΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΕΜΕΣΟΥ